“不(bù)忘初心，砥砺前行(xíng)”
Stay true to the mission and k₽®↑εeep moving forward
世紀瑞晨黨支部參加霞光(guāng)裡(lǐ)社區(qū)讀(dú)書(shū)演講會(h>↑♣★uì)
SJRC Party Branch parti≈₹γ≈cipating reading speech in Xia Gua π™φngli community
10月(yuè)19日(rì)上(shàng)午，世紀瑞晨黨支部組織黨員(yuán)代表，參加♣✘了(le)由霞光(guāng)裡(lǐ)社區(qū)舉↓>辦的(de)讀(dú)書(shū)演講會£σα∑(huì)，深入學習(xí)黨的(de)十九大(d✘☆♣à)報(bào)告，交流分(fēn)享心得(de)體(tǐ)會(huì)。
On the morning of Oct. 19th, SJRC Party branch organized the pφ"≈arty members to attend the reading speech o♥π∑rganized by Xia Guangli Community. There we learnΩ'δαt the report of the 19th CPC and shared our feel≥<★ings.
王喆同志(zhì)代表世紀瑞晨黨支部作(zuò)了(le)題為(wèi)&ldq★ ✔∑uo;不(bù)忘初心，砥砺前行(xíng)”的(∑™> de)主題演講，分(fēn)享了(le)世紀瑞晨黨支部學習(xí)十九大(dà)報(bà₩o)告的(de)心得(de)，表達了(le)我公司對(duì)做(zuò)好(hǎo)教育事(sh γ↑ì)業(yè)的(de)美(měi)好(hǎo)願望與堅定§ 決心。她(tā)表示，十九大(dà)報(bào) €♥σ告中提出的(de)“優先發展教育事(shì)業(yè)”令人(rén)£π鼓舞(wǔ)，催人(rén)奮進，公司全體(tǐ)員(yuán)工(gōng)一(yī)定不(bùδ♠&∏)會(huì)辜負宋慶齡先生(shēng)的(de)厚望，将以更加強烈的(de)奉獻精神和(hé♣α)責任感，做(zuò)好(hǎo)少(shǎo)年(nián)兒(ér↕Ω∞)童的(de)教育和(hé)培養。
Comrade Wang Zhe on behalf of SJRC Part£y branch was entitled "stay t&βδ¶rue to the mission and keep moving forw$™☆ard" speech. She shared whatα she has learnt from the 1 ¶↔9th CPC report and express our compan¶™£"y’s aspirations and determ 'ination on education. She said, t☆δ he 19th CPC report "give priorit↓∏∏≥y to the development of educat∑€σion" encouraged and inspire→€®€d us a lot. All stuff of SJR↑λ←C will never live up to Ωα₹✘Ms. Soong Chingling’s hope and will ≠₽♦γgive more dedication and senseβΩ™ of responsibility to the children'λ≠®≥;s education and training.
陳沖同志(zhì)作(zuò)為(wèi)年(nián)輕黨員(y₽←uán)代表，接受了(le)采訪。她(tā)表示有(yǒu)機(j→↑βī)會(huì)參加這(zhè)次活動十分(fēn)榮幸，聆聽(tīnβ✘§×g)各位黨員(yuán)們的(de)演講後自(zì)己精神振奮、幹勁十足，在今後的(deφ₽±§)工(gōng)作(zuò)中要(yào)牢記使命，不₹≠¶☆(bù)斷學習(xí)，不(bù)斷進步。
Comrade Chen Chong was interviewed as the young p"₩arty member. She exp♠λ¥ressed it was a honor to δ£take part in this activσ&™ity. And she was very inspi€♥αred after listened to the s₽ peech of the members. She <™will keep on paying effort iε↑→÷n future work and make more p≥ ↔÷rogress.
會(huì)後，世紀瑞晨黨支部全體(tǐ)成員(yuán)對(duì)活動進行(>←xíng)了(le)總結，認為(wèi)在十九大(¥☆×dà)召開(kāi)之際組織開(kāi)展本次活動意義非凡，通(tōn₩λg)過學習(xí)交流，同志(zhì)們的(de)認識有¶γ↔(yǒu)了(le)進一(yī)步提高(gāo)，思想得(γ&de)到(dào)進一(yī)步升華。在今後的(de)工(gōng)作(z>¥βuò)中，黨支部要(yào)發揮好(hǎo)基層戰鬥堡壘作(zu↓≈©ò)用(yòng)，不(bù)忘宋慶齡先生(shēng)&ldqu£§←o;締造未來(lái)”的(de)初心，在用(yòng)心做(zuò)好(hǎo)教ε£育事(shì)業(yè)的(de)道(dào)路(lù ↕<)上(shàng)砥砺前行(xíng)。
After meeting, all the party me&§≥mbers of SJRC party br÷∏∞anch make summery to this activity. They thin♠ k it’s very meaningful to have this oppo¥σrtunity to participate thi™βs meeting and share the learning of 19th CPC report with other party mem¥Ωσ↓bers. In future’s work, SJRC party¥ε branch will work as a good basic as a ∑¥πrock. We will always remember Ms. Soong’>©&s idea of “create the future”, s©£tay true on the missio€ ☆£n of education and keep moving≠ forward.
|
