&nbs♥×p;   世界兒(ér)童是(shì)我們的(dβ♦"e)未來(lái)。我們現(xiàn)在制(zhì)訂的(♥♦÷de)每一(yī)行(xíng)動計(jì)劃，我們所采取的(de)×≥×♣每一(yī)個(gè)行(xíng)動，以及我們為(w↓£èi)了(le)提供必要(yào)的(de)生(shēng)活自(zì)由而進行(x♥¥íng)的(de)每一(yī)個(gè)鬥争，都(dōu)将在他(tā)們身₹±↔↕(shēn)上(shàng)打下(xià)我們時€✔(shí)代的(de)标記，也(yě)将從(cóng)他(tā≤α)們身(shēn)上(shàng)反映出我們的(de)聰明(míng)才智和(hé)犯下(xiàαδ)的(de)過失。

   &n€ bsp;   我們可(kě)以把熱(rè)愛(ài)自<>ε∑(zì)由的(de)精神傳入未來(lái)的(de)體(tǐ)魄健壯的(de¶₩£₹)少(shǎo)年(nián)兒(ér)童的(♥‌‌‌de)心靈深處。我們也(yě)可(kě)以給你(nǐ)下(xià)一∑§§(yī)個(gè)時(shí)代的(de)世界文(wén)明(mí₹≥↔ng)留下(xià)更多(duō)的(de)問(wèn)題、留下(xià)許多(duō)隻是(sh☆<ì)希望能(néng)夠活下(xià)去(qù)而在痛苦π≈↑↑和(hé)疾病的(de)折磨中拼命掙紮的(de)男(nán)男β• (nán)女(nǚ)女(nǚ)。究竟要(yào)給未來(lái)留下(xià)些(xiē)什($σshén)麽，今天，我們是(shì)有(yǒu)權×♠δΩ利作(zuò)出選擇的(de)。

       保λ∏≤護未來(lái)有(yǒu)很(hěn)多(duō)辦法，我們♠β現(xiàn)在就(jiù)可(kě)以采取¥®₽行(xíng)動。辦法之一(yī)是(shì)，↔↓★響應聯合國(guó)為(wèi)兒(ér)₩★ ‌童發出的(de)呼籲。這(zhè)個(gè)呼籲目前£♠≥正在通(tōng)過你(nǐ)們的(de)組織¶÷實施海(hǎi)外(wài)救濟服務。這(α"™zhè)樣做(zuò)的(de)目的(dλקe)是(shì)試圖調動一(yī)切可(kě)能(néng)調動 ₽< 的(de)财力和(hé)物(wù)力來(lái)幫助世界各地(dì)的(de)貧苦兒(Ωσér)童。從(cóng)人(rén)類本≤∞身(shēn)這(zhè)一(yī)觀點出發，這(zhèπ↕)是(shì)一(yī)個(gè)不(b♥€ù)可(kě)忽視(shì)的(de)救援運動。

       中εε←國(guó)的(de)兒(ér)童肯定會(huì)從(cóng)這(z↑&♠εhè)個(gè)運動中得(de)到(dào)好(hǎo)處。他(tā)們的(de)悲慘處&¶€境和(hé)遭受的(de)犧牲，在這(zhè)裡(lǐ)我就(jiù)用(yònφ‌€×g)不(bù)著(zhe)再訴說(shuō)一(yī)番了(le)。因為(wèi)他(¶εφ tā)們所受的(de)痛苦和(hé)磨難，你(nǐ)們早就(jiù)有(yǒu)所​¶©←耳聞了(le)。然而，他(tā)們的(de)這(zhè)種令人(rén)感​÷到(dào)難過的(de)困苦境況，在今天世界上(♣•&€shàng)的(de)許多(duō)國(guó)家(jiā)裡(lǐ)也(yě)都(λ‍↓£dōu)同樣可(kě)以看(kàn)到(dào)。

     &n<Ωbsp; 我可(kě)以向你(nǐ)們保證，我所創★→φ建的(de)中國(guó)福利基金(jīn)會(huì)一(yī)直是(shì)♠ ↔←代表著(zhe)這(zhè)些(xiē)兒(ér)童進行(xíng)工(gōng)±®" 作(zuò)的(de)，而且今後還(hái)将繼續這(zhè)樣做(zu€§ò)。我們正在為(wèi)中國(guó)各地(dì)的(de)千千®₽♦萬萬兒(ér)童提供服務。我們在醫(yī)療、營養、文(wén)化(hu¥×πà)學習(xí)和(hé)基本安全等方面為δ₩(wèi)他(tā)們做(zuò)了(le)大(dà)量的(de)Ω¥'工(gōng)作(zuò)。我們期待著(zhe)你(nǐε↓)們對(duì)這(zhè)個(gè)呼籲作(z✘Ωuò)出積極的(de)響應。中國(guó)福利基金(jīn)會(huì®✘)已經提出了(le)申請(qǐng)，要(βγ§πyào)求參加這(zhè)個(gè)工(gōng)作™§∏π(zuò)，在這(zhè)個(gè)問(wèn)題上(shàng)，你(nǐ)們是(shì↑§<)會(huì)使我們的(de)要(yào)求得(de)到(dào)滿足的(de£ ♦")。

       請(♥₹©αqǐng)幫助我們建設全世界兒(ér)童€☆的(de)未來(lái)吧(ba)。請(qǐng)響應聯合國(guó)現(xiàn)在為(wèi)<↓$兒(ér)童所發出的(de)呼籲吧(ba)!

 

(摘錄自(zì)《1948年(nián)3月(yuè)15日(rì)™↔♣λ緻新西(xī)蘭對(duì)外(wài)救濟團體(tǐ)聯合會(huì)γσ✔的(de)信》)